{"id":4909,"date":"2023-04-14T00:10:55","date_gmt":"2023-04-13T22:10:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/?page_id=4909"},"modified":"2025-12-04T13:46:23","modified_gmt":"2025-12-04T11:46:23","slug":"develop-services-and-or-applications-of-artificial-intelligence-and-language-technologies-in-catalan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/develop-services-and-or-applications-of-artificial-intelligence-and-language-technologies-in-catalan\/","title":{"rendered":"&#8220;Beta testing&#8221; and development of demonstrators (using Aina Kit) of AI\/TL services or applications in Catalan."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4909\" class=\"elementor elementor-4909\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-eaff06e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"eaff06e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ba20187\" data-id=\"ba20187\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8be17b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c8be17b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Challenge #1<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fbd20f elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1fbd20f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Challenge<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82fad0d elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82fad0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">#1<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dbfa9bf\" data-id=\"dbfa9bf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97cabcb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97cabcb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">&#8220;Beta testing&#8221; and development of demonstrators (using Aina Kit) of AI\/TL services or applications in Catalan.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0169ff1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0169ff1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Financial support: \u20ac50,000 per accepted proposal.<br>\nMaximum number of participants: 16<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd8d78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2bd8d78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We are looking for ideas for Beta testing and the development of demonstrators (using Aina Kit) for AI\/LT services or applications in Catalan.<\/p>\n<p>Eligible proposals must present solutions based on existing applications that already support Catalan through another AI\/LT solution or existing applications that do not yet support Catalan. Ideas for demonstrators without prior development are also eligible. In any case, the demonstrator must be operational within a maximum of six months of signing the contract.<\/p>\n<p>The Beta testing and demonstrator development will focus on evaluating the integration process of Aina Kit resources as part of the solution, comparing the results with other options, and identifying potential issues in the provided technological resources, their integration into real-world environments (inference infrastructure, data integration, etc.), and\/or the documentation and support provided.<\/p>\n<p>Proposals are free to expand these basic areas and suggest anything they consider relevant for Beta testing and the development of demonstrators (using Aina Kit) for AI\/LT services or applications in Catalan.<\/p>\n<p>Due to AI being a general-purpose technology, the challenge is not limited to any specific field of activity. We expect proposals to address areas such as:<\/p>\n<ul>\n<li>Knowledge management systems.<\/li>\n<li>Business intelligence.<\/li>\n<li>Conversational systems.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Analysis, classification, and filtering systems.<\/li>\n<li>Translation and localization systems.<\/li>\n<li>Search and summarization systems.<\/li>\n<li>Assistance systems.<\/li>\n<li>Prediction systems.<\/li>\n<li>Mass personalization systems.<\/li>\n<li>Interactive chat support for user assistance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Proposals will be positively evaluated based on their social impact, their capacity to develop Beta testing and demonstrators in environments with a high volume of end users, and their ability to access data of sufficient quality and quantity, while strictly complying with current data protection regulations.<\/p>\n<p>In this regard, proposals may include, along with the technical report, a commitment of collaboration in the development of the demonstrator by a company or end-user entity, specifying and explaining their participation.<\/p>\n<p>Creativity and innovation are encouraged in the Beta testing activities, as well as in the development areas of demonstrators that, using Aina Kit resources, demonstrate the presence and usefulness of Catalan in the AI\/LT field.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ad16d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"21ad16d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<table border=\"1\" cellpadding=\"6\" cellspacing=\"0\">\r\n  <thead>\r\n    <tr>\r\n      <th>Title<\/th>\r\n      <th>Description<\/th>\r\n      <th>Company<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/thead>\r\n  <tbody>\r\n    <tr>\r\n      <td>Aina Govtech<\/td>\r\n      <td>Tool to automate administrative processes in Catalan for local administration<\/td>\r\n      <td>Optimpeople SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Other proposal you will see<\/td>\r\n      <td>AI tool to generate audio descriptions in Catalan for blind people<\/td>\r\n      <td>Tagsonomy, SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Automation of clinical notes with AI<\/td>\r\n      <td>Software to write clinical notes from voice in the healthcare sector<\/td>\r\n      <td>Recog Analytics SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Curritext<\/td>\r\n      <td>System to anonymize r\u00e9sum\u00e9s in Catalan for the human resources sector<\/td>\r\n      <td>Factoria de Software eMultimedia, SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Destinia<\/td>\r\n      <td>Conversational assistant for the Catalan tourism sector<\/td>\r\n      <td>One Million Bot SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Tool to detect biases and logical fallacies on the Web<\/td>\r\n      <td>Extension to detect biases and fallacies in digital content in Catalan<\/td>\r\n      <td>Byfacility SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Gic@Cat<\/td>\r\n      <td>Pilot test to validate AINA models in justice and citizen attention<\/td>\r\n      <td>Connecthink Innovation SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>IA4KIT_Claria<\/td>\r\n      <td>Platform to analyze adhesion contracts in Catalan in the legal field<\/td>\r\n      <td>Asociacion para el desarrollo de la Ingenieria del Conocimiento<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Impuls<\/td>\r\n      <td>System to semantically enrich and search for research information<\/td>\r\n      <td>Siris Academic SLU<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Juris<\/td>\r\n      <td>Platform to create internal chatbots in Catalan in diverse environments<\/td>\r\n      <td>Solucions de Ci\u00e8ncia de Dades SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Lightweight<\/td>\r\n      <td>Study on automated validation of regulations in Catalan in the BIM sector<\/td>\r\n      <td>UTE Eipm-Mena-Taberner<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Pacat \u2013 Conversational agents platform with Aina Kit<\/td>\r\n      <td>Platform to create personalized conversational agents in Catalan in the university sector<\/td>\r\n      <td>Fundaci\u00f3 URV<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Plataina<\/td>\r\n      <td>Demonstrator to evaluate automatic translation models in Catalan with feedback collection<\/td>\r\n      <td>Factoria de Software E Multimedia, SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Automatic subtitling, translation and dubbing live and offline in Catalan, Spanish and Aranese<\/td>\r\n      <td>Solution to transcribe and translate videos in Catalan, Spanish, and Aranese, both live and on demand<\/td>\r\n      <td>Etiqmedia Soluciones Audiovisuales<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Transap. Transcription adapted to non-fluid speech<\/td>\r\n      <td>Speech recognition platform adapted for people with disabilities<\/td>\r\n      <td>Fundaci\u00f3 Bosch I Gimpera<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n    <tr>\r\n      <td>Viucat. Catalan Live<\/td>\r\n      <td>Solution to integrate Aina Kit into audiovisual dubbing in Catalan<\/td>\r\n      <td>Amplify Software SL<\/td>\r\n    <\/tr>\r\n  <\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ff4c82d elementor-section-content-middle elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ff4c82d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0f676fd\" data-id=\"0f676fd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4362e76 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4362e76\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00a1Convocatoria abierta!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2b68450\" data-id=\"2b68450\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Challenge #1 Challenge #1 Financial support: \u20ac50,000 per accepted proposal. Maximum number of participants: 16 We are looking for ideas for Beta testing and the development of demonstrators (using Aina Kit) for AI\/LT services or applications in Catalan. Eligible proposals must present solutions based on existing applications that already support Catalan through another AI\/LT solution [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4909","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4909"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8269,"href":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4909\/revisions\/8269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ainachallenge.cat\/lab\/concurs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}